Северо-западнее и западнее города БЕЛОСТОК наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более 80 населённых пунктов, в том числе город ГОНЕНДЗ, крупные населённые пункты ДОВНАРЫ, КУЛЕШЕ, БЖЕЗИНЫ, ГЕЛЧИН, МЕНЖЕНИН, ВЫСОКИЙ МАЗОВЕЦК.
Севернее и северо-западнее города СЕДЛЕЦ наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 100 населённых пунктов, среди которых ДРЕБНОВО-ГОЛЫНЬ, БОГУТЫ, КАМЕНЬЧИК-ВЕЛЬКИЙ, ВУЮВКА, СУЛЕЮВ, КУРЫ, ФРАНЦИШКУВ, МОСТУВКА.
Западнее города Сандомир, на плацдарме на левом берегу реки ВИСЛА, наши войска отбивали контратаки пехоты и танков противника.
На других участках фронта без существенных изменений.
За 12 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 75 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 66 самолётов противника.
Потери противника и трофеи войск 2-го прибалтийского фронта за время наступательных операций с 10 июля по 10 августа с.г.
Войска 2-го Прибалтийского фронта за время наступательных операций, проведённых с 10 июля и о 10 августа с. г., нанесли противнику следующие потери в живой силе и технике:
Уничтожено: самолётов 167, танков и самоходных орудий 147, орудий разных калибров свыше 1.000, миномётов 300, пулемётов 1.460, автомашин 1.560. Противник потерял только убитыми более 60.000 солдат и офицеров.
Захвачено: танков 79, орудий разных калибров 820, миномётов 200, пулемётов 1.653, винтовок и автоматов 10.899, радиостанций 84, автомашин 869, мотоциклов 199, тракторов и тягачей 94, повозок с военными грузами 467, лошадей 1.877, паровозов 14, вагонов 203, складов с боеприпасами, вооружением, снаряжением и продовольствием 203.
Взято в плен 9.636 солдат и офицеров противника.
Таким образом, общие потери немцев по главным видам боевой техники и живой силе за месяц наступательных боёв 2-го Прибалтийского фронта составляют: пленными и убитыми 69.636 человек, самолётов 167, танков и самоходных орудий 226, орудий разных калибров 1.820, миномётов 500, пулемётов 3.113, автомашин 2.429.
СОВИНФОРМБЮРО.
В течение 14 августа западнее и юго-западнее города ПСКОВ наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых овладели городом и железнодорожной станцией АНТСЛА, а также заняли более 100 других населённых пунктов и среди них ВЕРХУЛИТСА, КАХКУ, ЦИРГАСКИ, СЫМЕРПАЛУ, ТСОРУ, СЯННА, МУРАТИ, СКРЫНИ, АЙЗУПЕ, САЛЬНИ и железнодорожные станции ВАГУЛА, СЫМЕРПАЛУ.
В районе РАСЕЙНЯЙ (РОССИЕНЫ) наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника.
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая наступление, 14 августа штурмом овладели мощным укреплённым районом обороны немцев на реке БОБР городом и крепостью ОСОВЕЦ.
Северо-западнее и западнее города САНДОМИР наши войска, отражая контратаки пехоты и танков противника, вели бои по расширению плацдарма на левом берегу реки ВИСЛА.
На других участках фронта без существенных изменений.
За 13 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 79 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 22 самолёта противника,
В течение 15 августа севернее и западнее города ПЕТСЕРИ (ПЕЧЕРЫ) наши войска с боями заняли более 80 населённых пунктов, в числе которых МИКИТОМЯЭ, ЯРВЕПЯ, ЛЕВИ, ВАНА КОЙОЛА, МУСТАЙЫЭ, ОСУЛА, УРВАСТЕ, КАССИ, МАДИСЕ и железнодорожные станции ИЛУМЕТСА, ОРАВА, КУРЕНУРМЕ, ВАБИНА, АННЕ.
В районе города РАСЕЙНЯЙ наши войска отбивали атаки пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в живой силе и технике,
Восточнее ПРАГИ наши войска отбивали атаки крупных сил пехоты и танков противника.
Северо-западнее и западнее города САНДОМИР наши войска продолжали вести бои по расширению плацдарма на левом берегу реки ВИСЛА и заняли несколько населённых пунктов.
Западнее города САНОК наши войска отражали атаки пехоты и танков противника.
На других участках фронта без существенных изменений.
За 14 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 114 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 29 самолётов противника,
Потери противника и трофеи войск 1-го украинского фронта за время наступательных операций с 13 июля по 12 августа сего года
Войска 1-го Украинского фронта, под командованием Маршала Советского Союза Конева, за время наступательных операций с 13 июля по 12 августа сего года нанесли противнику следующие потери в живой силе и технике:
Уничтожено: самолётов 567, танков и самоходных орудий 1.404, орудий разных калибров 1.220, миномётов 1.230, пулемётов 2.100, бронемашин 80, бронетранспортёров 190, автомашин 1.350, повозок с военными грузами 1.000. Противник потерял только убитыми 140.000 солдат и офицеров.
Захвачено: самолётов 120, танков 537, орудий разных калибров 2.395, миномётов 2.638, пулемётов 3.635, бронемашин 39, бронетранспортёров 277, автомашин 10.377, паровозов 41, вагонов 1.286, железнодорожных эшелонов 28, повозок с военными грузами 7.019, лошадей 12.060, складов с боеприпасами, вооружением, снаряжением и продовольствием 190.
Взято в плен 32.360 немецких солдат и офицеров.
Таким образом, в итоге месячных наступательных боёв войск 1-го Украинского фронта, завершившихся разгромом группировки противника на Львовском направлении и освобождением городов Советской Украины Львова, Станислава, Дрогобыча, Стрыя, Борислава, Самбора и Равы Русской, потери немцев по главным видам боевой техники и живой силе составляют: пленными и убитыми 172.360 офицеров и солдат, самолётов 687, танков и самоходных орудий 1.941, орудий разных калибров 8.615, миномётов 3.868, пулемётов 5.736, автомашин 11.727.