Северо-западнее и западнее города ДАУГАВПИЛС (ДВИНСК) наши войска успешно продвигались вперёд и с боями заняли более 300 населённых пунктов, в числе которых крупные населённые пункты ДУНАВА, БЕБРЕНЕ, КАЛДАБРУНА, ЛАШУ, ЕГЛАЙНЕ, ШЕДЭРЕС, САМАНЯЙ, АЛЕКСАНДРАВЕЛЕ, БРАДЕСЯЙ, ОБЕЛЯЙ, РАГЕЛЯЙ, ВЕРИЩИНАЙ, УВЕЙНЕ и железнодорожные станции ЕГЛАЙНЕ, НОРЕЙКЯЙ, ОБЕЛЯЙ, ГИНДВИЛЯЙ.
Войска 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО фронта в результате стремительного манёвра танковых соединений и пехоты 31 июля с боями овладели основным узлом коммуникаций, связывающим Прибалтику с Восточной Пруссией, городом ИЕЛГАВА (МИТАВА).
ЗАПАДНЕЕ И ЮГО-ЗАПАДНЕЕ ГОРОДА УКМЕРГЕ НАШИ ВОЙСКА ВЕЛИ НАСТУПАТЕЛЬНЫЕ БОН, В ХОДЕ КОТОРЫХ ЗАНЯЛИ БОЛЕЕ 200 НАСЕЛЁННЫХ ПУНКТОВ; СРЕДИ НИХ ДОЛЬНЫЕ, БУБЛИ, СЛИКИ, ЖИГОВИЧИ, ПРЕЙШАГОЛА, ЖЕНЯНЫ, ЛЕПШИШКИ, ПЛЕБАНИШКИ, КАЛЬНИЦА, ПОКАЛЬНИШКИ, ГОДЛЕВО, ВЕЙВЕРЫ И ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ СТАНЦИИ ЛУКШАЙ, МАВРУЦЕ, ПАЛЕМОНАС. НАШИ ВОЙСКА ВОРВАЛИСЬ В ГОРОД КАУНАС, ГДЕ ЗАВЯЗАЛИ УЛИЧНЫЕ БОИ.
Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, развивая успешное наступление, овладели уездным центром Литовской ССР городом МАРИАМПОЛЬ, узловой железнодорожной станцией КОЗЛОВА-РУДА, а также с боями заняли более 900 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ПИЛЬВИШКИ, СУРГУЦЕ, ШУМСК, МИХАЛИН, ЛЮДВИНОВ, КРАСНА, ШОСТАКОВ, ОГАРЫНЕ, НЕРАВЫ, СЕЙНЫ и железнодорожные станции ЮРЕ, БОГАТА, ПИЛЬВИШКИ, ВИНЦИ, МАРИАМПОЛЬ, КРАСНА, ШОСТАКОВ.
Западнее и юго-западнее города ГРОДНО наши войска с боями продвигались вперёд и заняли более 100 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ПОДБОРОВА, КОЛЕЦ, ЯЗЕВО, ШТАВИН, СУХОВОЛЯ, ХОДОРУВКА, КОРЫЦИН, КРУКОВЩИЗНА, МИЛЕВСКЕ и железнодорожная станция САЙНО.
Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта после упорных боёв штурмом овладели городами и крупными узлами коммуникаций СЕДЛЕЦ и МИНСК МАЗОВЕЦКИЙ мощными опорными пунктами обороны немцев на подступах к ВАРШАВЕ, а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов, в том числе город РАДЗЫМИН, город ВОЛОМИН, город ОТВОЦК, крупные населённые пункты САРНАКИ, МОРДЫ, ГОЛУБЛЯ, КЖЕСЛИН, ОПОЛЕ и железнодорожные станции БРОШКУВ, ДЕМЬЕ ВЕЛЬКЕ, РАДЗЫМИН, ВОЛОМИН, ОТВОЦК.
Юго-западнее и южнее города ПЕРЕМЫШЛЬ наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заняли более 60 населённых пунктов; среди них крупные населённые пункты БЖУСКА, БИРЧА, ЛОМНА, ВИЙСКО, НОВЕ МЯСТО и железнодорожные станции ГЕРМАНОВИЦЕ, НИЖАНКОВИЦЕ.
На других участках фронта без существенных изменений.
За 30 июля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 81 немецкий танк. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 32 самолёта противника.
В течение 1 августа западнее и юго-западнее города ПСКОВ наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более 60 населённых пунктов; среди них крупные населённые пункты БОРОВЕНКИ, ШЕЛЕХОВА, БЕЯС, ЯУНАННА и железнодорожная станция ЛЫТЭНЕ.
Северо-западнее и западнее города ДАУГАВПИЛС (ДВИНСК) наши войска, продолжая развивать наступление, с боями заняли более 200 населённых пунктов, среди которых город ЛИВАНИ, крупные населённые пункты ДИГНАЯ, СЛОТАС, РУБЕНЕ, АСАРЕ, ГАРСЕНЕ, ДИДСОДЕ, РОКИШКИС, ЖИОБИШКИС, ПАНДЕЛИС и железнодорожные станции ДИГНАЯ, РОКИШКИС, ГИНДЖУЛЯЙ.
Северо-западнее и западнее города ИЕЛГАВА (МИТАВА) наши войска овладели уездным центром Латвийской ССР городом и железнодорожной станцией ТУКУМС, городом и железнодорожной станцией ДОБЕЛЕ, а также с боями заняли более 100 других населённых пунктов, в том числе КЛАПКАЛНС, ДЖУКСТЕ БЕРЕМУЙЖА и железнодорожные станции ПРАВИНУ, СЛАМПЕ, ДЖУКСТЕ, БУДАС, ЛИВБЕРЗЕ, БРАКШТИ. Таким образом, наши войска перерезали все пути, ведущие из Прибалтики в Восточную Пруссию.
Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, сломив упорное сопротивление противника, штурмом овладели оперативно важным узлом коммуникаций и мощным опорным пунктом обороны немцев городом и крепостью КАУНАС (КОВНО), а также с боями заняли более 300 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ГАНУСЕВИЧИ, ВЕНДЗЯГОЛА, АНТОГИНИ, БОБТЫ, РЫНГВАЛЬДЫШКИ, АЗЕРЕС, ЮРА, БОГАТА, ДЫДВИЖЕ, ГИЖЕ, СУСНИКИ, ВИДЗГАЙЛЫ и железнодорожные станции ОЛЬКСНЯНЫ, МАЖУЦЕ.
Западнее и юго-западнее города БЕЛЬСК наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заняли более 100 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ПЯТКОВО, ТОПЧЕВО, ГЛИННИКИ, БРЯНСК, РУДКА, ЛЕМПИЦА, СТАДНИКИ, ДРОГИЧИН.
Западнее города СЕДЛЕЦ наши войска овладели городом КАЛУШИН, а также с боями заняли более 30 других населённых пунктов, в числе которых НИВИСКА, ЗЕМАКИ, ЧАРНОВОНЖ, СЕННА, СЛУХОЦИН, ГРОШКИ и железнодорожные станции КОШЕВНИЦА, МРОЗЫ. Наши войска взяли в плен командира разбитой 73-й немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенанта ФРАНЕК вместе с его штабом.
На других участках фронта без существенных изменений.
За 31 июля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 37 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 28 самолётов противника.
В течение 2 августа западнее города РЕЗЕКНЕ (РЕЖИЦА) наши войска вели наступательные бои, в ходе которых овладели городом ВАРАКЛАНИ, а также заняли более 30 других населённых пунктов, в том числе САРНИ, ГРОЗИ, ЛЕЙМАНИ, ТИЛТАГАЛС, СТЕТИ и железнодорожную станцию ТИЛТАГАЛС.
Севернее города КАУНАС (КОВНО) наши войска с боями продвигались вперёд и овладели уездным центром Литовской ССР городом и железнодорожной станцией КЕДАЙНЯЙ, а также заняли более 100 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты ЯКУБАЙЦЫ, КРОКИ, ДАТНОВО, ДУБЫ, ЯСВОЙНИ, ЗАСТРАБЕ и железнодорожная станция ДАТНОВО.