Наши, войска, наступающие западнее и юго-западнее ХАРЬКОВА, заняли несколько населённых пунктов, значительно улучшив свои позиции.
На СМОЛЕНСКОМ направлении наши войска продолжали наступление и заняли несколько населённых пунктов.
В течение 4 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 92 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 70 самолётов противника.
В течение 6 сентября в ДОНБАССЕ наши войска продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 15 до 25 километров, заняли свыше 100 населённых пунктов, в том числе город МАКЕЕВКА, город КОНСТАНТИНОВКА, город и железнодорожный узел КРАМАТОРСКАЯ, город и железнодорожный узел СЛАВЯНСК, город ДРУЖКОВКА, город ЧАСОВ ЯР, крупные населённые пункты НИКОЛАЕВКА, РАЙ-АЛЕКСАНДРОВКА, АЛЕКСЕЕВО-ДРУЖКОВКА, НИКИФОРОВКА, ЩЕРБИНОВКА, ПЕТРОВКА, НОВО-БАХМУТОВКА, НОВОСЁЛОВКА. ХАНЖЕHКОВО и крупные железнодорожные станции ВАЛЬЯНОВКА, ВЕРОЛЮБОВКА, ДЫЛЕЕВКА, КРИВОЙ ТОРЕЦ, ФЕНОЛЬНАЯ.
На БАХМАЧСКОМ направлении наши войска продолжали успешное наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 20 километров, заняли свыше 100 населенных пунктов, в том числе город и крупный железнодорожный узел КОНОТОП, крупные населенные пункты НОВЫЕ МЛЫНЫ, БОЧЕЧКИ, КАЗАЦКОЕ, ВЯЗОВОЕ, ГРУЗСКОЕ, ПОПОВА СЛОБОДА, МИХАЙЛОВКА и железнодорожные станции МЕЛЬНЯ, ДУБОВЯЗОВКА, ГРУЗСКОЕ.
Наши войска, наступающие южнее БРЯНСКА, продвинулись вперёд от 15 до 20 километров и заняли свыше 90 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты РУЖНОЕ, МИНСКОЕ, БОРЩОВО, ШЕМЯКИНО, НОВАЯ ПОГОЩЬ, СТАРАЯ ГУТА, СТЕГАЙЛОВКА, РУДНЯ, ЖИХОВ, СТЕПНОЕ, ВОВНА, ШАТРИЩИ, АНТОНОВКА.
В районе западнее и юго-западнее ХАРЬКОВА наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заняли несколько населённых пунктов, значительно улучшив свои позиции.
На СМОЛЕНСКОМ направлении наши войска вели бои по улучшению занимаемых позиций.
В течение 5 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 119 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 92 самолёта противника.
В течение 7 сентября в ДОНБАССЕ наши войска продолжали развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 20 километров, заняли свыше 90 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты БЫЛБАСОВКА, ЯСНАЯ ГОРКА, КРАСНОТОРКА, СЕРГЕЕВНА, НОВО-АЛЕКСАНДРОВКА. НОВО-РАЙСКОЕ, АРТЁМОВНА, ОКТЯБРЬСКОЕ, УЛЬЯНОВКА, АЛЕКСАНДРОВКА и крупные железнодорожные станции ОЧЕРЕТИНО, ЩЕГЛОВКА.
На БАХМАЧСКОМ направлении наши войска продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 15 километров, заняли свыше 150 населённых пунктов, в том числе районный центр Черниговской области БАТУРИН, районный центр Сумской области ДУБОВЯЗОВКА, районный центр Сумской области БУРЫНЬ, крупные населённые пункты ВЫСОКОЕ, ШАПОВАЛОВКА, ГОРОДИЩЕ, МИТЧЕНКИ, КРАСНОЕ, ПОПОВКА, ПОДЛИННОЕ, СЕМЯНОВКА, УСПЕНКА, ВОЗНЕСЕНКА и железнодорожные станции ДОЧЬ, ЧЕСНОКОВКА, КАЛИНОВКА.
Южнее БРЯНСКА наши войска вели успешное наступление и, продвинувшись на отдельных участках от 10 до 15 километров, заняли свыше 50 населённых пунктов, в том числе районный центр Орловской области и железнодорожный узел НАВЛЯ, районный центр Сумской области ЗНОБЬ-НОВГОРОДСКАЯ. Крупные населённые пункты БУДРЕ, ШЕШУЕВКА. ТЕРЕБУШКА, ЧЕРНЬ, НОВО-ВАСИЛЬЕВСКИЙ, МЕФЁДОВКА, КРЕНИДОВКА, ЖУРАВКА, КРИВОНОСОВКА, УРАЛОВО и железнодорожные станции БОРЩЁВО, СВЯТОЕ, АЛТУХОВО, КОНОРЕВКА, ХОЛМЕЧИ, НЕРУССА.
Наши войска, наступающие западнее и юго-западнее ХАРЬКОВА, продвинулись на отдельных участках вперёд от 4 до 7 километров и заняли ряд населённых пунктов, в том числе населённые пункты БОЛЬШАЯ ПАВЛОВКА, ТАРАСОВКА, ВЛАСОВКА, ШИЛОВКА, ОГУЛЬЦЫ, ЧЕРЁМУШНАЯ, ОДРЫНКА, РАКИТНОЕ, МАЛАЯ ЛИХОВКА, БАХМЕТЬЕВКА и железнодорожную станцию БОРКИ. Город ЗЕНЬКОВ, неоднократно переходивший из рук в руки, вновь занят нашими войсками.
На СМОЛЕНСКОМ направлении наши войска вели наступательные бои по улучшению занимаемых позиций.
В течение 6 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 116 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 115 самолётов противника.
ПОТЕРИ НЕМЕЦКО-ФАШИСТСКИХ ВОЙСК НА СОВЕТСКО-ГЕРМАНСКОМ ФРОНТЕ ЗА ВРЕМЯ С 5 июля ПО 5 сентября
За два месяца летних боёв, с 5 июля по 5 сентября с. г., наши войска на всех участках фронта уничтожили:. самолётов противника 5.729, танков 8.400, орудий 5.192, автомашин более 28.000.
Потери противника убитыми составляют более 420.000 солдат и офицеров. Всего же в боях с 5 июля по 5 сентября выбыло из строя (убитыми и ранеными) не менее 1.500.000 немецких солдат и офицеров.
За это же время наши войска захватили: танков 1.041, орудий разного калибра, в том числе самоходных 2.018, пулемётов 5.382, автомашин 7.853.
Взято в плен 38.600 немецких солдат и офицеров.
В течение 8 сентября в ДОНБАССЕ наши войска продолжали успешно развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 15 до 20 километров, овладели областным центром ДОНБАССА городом СТАЛИНО, городом и железнодорожным узлом КРАСНОАРМЕЙСКОЕ, городом и крупным железнодорожным узлом ЯСИНОВАТАЯ, городом НОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ, районным центром АВДЕЕВКА, районным центром СЕЛИДОВКА, а также заняли свыше 150 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты МАЛАЯ КАМЫШЕВАХА, ЯВЛЕНСКАЯ, ЗОЛОТОЙ КОЛОДЕЗЬ, ВЛАДИМИРОВКА, КРАСНОЕ, ГРИШИНО, НИКОЛАЕВКА, ГРОДОВКА, ЯСИНОВКА, АЛЕКСАНДРО-ГРИГОРЬЕВКА и железнодорожные станции МЕРЦАЛОВО, ГРОДОВКА, ЖЕЛАННОЕ, ГАЛУШКИНО.